今日は学校の日。新1年生たちの顔と名前も覚えた。

It's the day of my school. I've already remeberd new faces and names of 1at grade.

それにしても暑いね。

It's too hot, today.

3時間目、授業の途中でコピーを取りに行ってもらった。

I let a student go for a copy in the middle of the third lesson.

数分後。

Several minutes later,

彼女はびしょ濡れになって帰ってきた。

She was drenched and came a classroom.

「どうしたん！！！？？？」

「What's happend！？」

「先生、スコールです。」

「It's Squall！」

「嘘でしょ！」

「You're kidding!」

一瞬で大きな水たまりができていた。

There are big puddles for an instant.

コピーなんか後でも良かったのに。

Though I was all right even after a copy.

おおきにね。

Thanks a lot.

それにしても、変な天気。

It was abnormal weather.

---

☆6月8日（金）☆

三鷹 UNAMAS
start 19:00
charge 2,500円
地図はこちら⇒UNAMAS

佑記 奈桜 Vo & Key
下谷 淳蔵 Gt
頴川 とぶお Bass

楽しい夜になるように、がんばります。

I'll do my best for happy night.

---

【携帯版・奈桜のほんわかメルマガ】発行中！（不定期）

下記アドレスにあなたの携帯から空メールを送ってください。

[e-mail]

登録用のメールがすぐに届きます。
ライブスケジュールの他に、音楽以外の事もバラエティに発信しています。
ぜひ、ご登録くださいね

---

ランキングに参加しました。

ぜひ、愛のワンクリックをおねがいします↓