武蔵野・三鷹を基盤に活動する ボーカル&キーボード の佑記奈桜の日記です
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | rewrite |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
This is my first lesson. 初めての授業
2012年05月28日 (月) | rewrite |
I've decided to write my BLOG in English and Japanese from today.
'Cause I wanna read it by my mother host family.
But if I'm too busy, and sometimes I'll cannot.But I'll try !

今日からブログを英語と日本語で書こうと思う。
お母ちゃんのホストファミリーの皆さんにも読んでもらいたいから。
だけど忙しかったりしたら無理かも。だけど頑張る!

Please, check and point out to my BLOG and me, my mother host families!

(英語に長けている皆さん、ウチの表現のおかしいところとかご指摘いただけると幸いです!)

Today is the day that I will begin a new study.

今日はウチが新しいの勉強を始める日。

For what?

何の勉強?

For aromatherapy instructor.

アロマテラピーのインストラクターだよ。

Study of aromatherapy adviser was pretty so so easy and kind of fun.

アドバイザーのお勉強はまだ簡単だったし、面白かった。

Of course, I also enjoy learning of instructor, but I really feel what study and study more.

もちろん、インストラクターのお勉強も楽しいけど、本当にお勉強って感じ。

I studied hard from 10 to 17and half.

10時から5時半まで、みっちりお勉強。

And....

それでね。

My teacher's voice was softly and calm.

先生の声がね、優しくて心地いいの。

It's to difficult to keep to open my eyes!

まぶたがどんどんと落ちてくるの。

It's too hard !

大変じゃ。

I was so tired !

疲れたぁ!


【携帯版・奈桜のほんわかメルマガ】発行中!(不定期)

下記アドレスにあなたの携帯から空メールを送ってください。

reg-nao-yuhki@mwmw.net

登録用のメールがすぐに届きます。
ライブスケジュールの他に、音楽以外の事もバラエティに発信しています。
ぜひ、ご登録くださいね


ランキングに参加しました。

ぜひ、愛のワンクリックをおねがいします↓

FC2ブログランキング
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。