fc2ブログ
武蔵野・三鷹を基盤に活動する ボーカル&キーボード の佑記奈桜の日記です
波長が合うよね。
2012年09月18日 (火) | rewrite |
今日は大そうじの残り、ちょこちょこと残っている所のお片づけ。ひとつ大物が増えたので、パズルみたいにあちこちの家具を動かさなきゃならなかったのが真相なのだが、前より広くなったみたいだ。ええ感じ!

午後、他に生徒がおらずラッキーなマンツーマンのレッスンになった。今日のトピックは演劇。

これまでに劇に出た事があるか、どんな役者さんが好きか、一番印象に残っているシーンはどんなシーンか。先生と結構、趣きが似ていて大盛り上がり。と言っても、まだまだ「I'm thinking now...」の無言の場面はいっぱいあるけど。今日習った表現は、正にぴったりだった。

”We are on the same wavelength, aren't we?”

「私たちって、波長が合うわよね?」

こういう日本語の表現に限りなく近いのは覚えやすいんやけど・・・膨大な言葉を見ていると、英語をネイティブのようにしゃべれて表現できるなんて、夢のまた夢に思えてくる。いや、でもひとつひとつ重ねてゆく事、続けてゆく事、それをやっていれば叶うと思う。


ランキングに参加しました。

ぜひ、愛のワンクリックをおねがいします↓

FC2ブログランキング
スポンサーサイト



テーマ:楽しく生きる
ジャンル:ライフ