2012年06月04日 (月) | rewrite |
三鷹 UNAMAS
start 19:00
charge 2,500円
地図はこちら⇒UNAMAS
佑記 奈桜 Vo & Key
下谷 淳蔵 Gt
頴川 とぶお Bass
楽しい夜になるように、がんばります。
I'll do my best for happy night.
8日のUNAMASさんでのライブのリハーサルである。今回は3人。ギター、ベースとウチのボーカル&ピアノ。ギタリストは旅帰りで、羽田空港からまっすぐスタジオまで来てくれた。かたじけない・・・(って、どう英訳するんだ!?)
予約した2時間はあっという間に過ぎ、まだ曲を残している。皆さん、忙しいのに延長に付き合ってくださいました。3時間。ウチは完璧にハンガーノック。燃費悪い。
でも色々な事がまた見つけられたと思う。これは日本語でも表現できないので、また音で聞いてくださいね。特にビートルズの曲。これが大変だった。ウチらしく歌うにはどうしたらいいのか。ヒントはベーシストが教えてくれた。
8日のライブ、どうぞ楽しみに来てくださいね!お待ちしています。
Today is a rehearsal for Live at "UNAMAS" on 8th this month. UNAMAS is a small live house near MITAKA St. Three musicains will perform at that, guitar, bass and my vocal & piano. Guitar player had come by a trip return from Haneda Airport to the straight studio. I feel " KATAJIKENAI" that means very sorry in old Japanese.
(How I translate it in English! )
I made a reservation two hours for studio. But we couldn't rehearse all. They received one-hour extension willingly. Three hours. Thanks them!
And I completely hunger knocked. Ooops, my mileage is too bad!!!
I think that various things were found again at rehearse. I cannot express even Japanese, please hear and feel this by a sound. Music of the Beatles in particular. This was serious. How should I do to sing like me? The bassist taught the hint.
Please come for my perform. I'll waiting for you!!
下記アドレスにあなたの携帯から空メールを送ってください。
reg-nao-yuhki@mwmw.net
登録用のメールがすぐに届きます。
ライブスケジュールの他に、音楽以外の事もバラエティに発信しています。
ぜひ、ご登録くださいね

ランキングに参加しました。
ぜひ、愛のワンクリックをおねがいします↓

スポンサーサイト
| HOME |